Current:Home > ScamsPeso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen -Prime Money Path
Peso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen
View
Date:2025-04-16 03:43:51
Try not to cross Peso Pluma and Cardi B.
Pluma tapped the Bronx, New York-born rapper for his new single, "Put 'Em in the Fridge," with both flexing their Spanglish skills.
The track is from Pluma's new album "Éxodo," released Thursday.
On it, Cardi raps in her first and second languages: "Diablo Cardi / tengo a to' los narcos smelling de lo white / y a sus mamis pidiendo que le firmen los panties." Translated in English: "Devil Cardi / I have the narcos smelling of the white / and your girls asking me to sign their panties."
Peso Plumaknows you know who he is. How the Grammy winner put Mexican music on the map.
Need a break? Play the USA TODAY Daily Crossword Puzzle.
She later raps, "Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty / White powder del aeropuerto cruzando pa' la city." Translated in English: "We're not broke anymore, we're shining, we're pretty / White powder from the airport crossing the city."
Though Cardi, who is Afro-Latina, has noted her first language is English, she has opened up about having both languages spoken in her household.
"My mom, she speaks English. But my dad, he really speaks mostly ... Spanish," she told Jazzys World TV in 2022. "And some of my family members, they don't speak English at all. So I grew up with both."
Pluma, a native Spanish speaker, boasts his English later in the song: "Forty shooters, if I send them in, they comin' in / Fifty kilos, if you need them, then they comin' in / Hundred thousand real close and they're Mexicans / I say the word, and they put you in the (expletive) fridge."
Bia previews Cardi B disstrack after fellow rapper threatens to sue
Pluma rapped in English on several of the tracks from the new album, which includes two discs of different genres. The first disc includes regional Mexican music and corridos tumbados, while the second includes Latin trap and reggaeton. Other features on the rapper's fourth body of work include Quavo, Anitta, Rich the Kid, Arcángel and DJ Snake.
"Éxodo," follows Pluma's third album, "Génesis," released in June 2023.
veryGood! (8484)
Related
- McKinsey to pay $650 million after advising opioid maker on how to 'turbocharge' sales
- Uber driver accused of breaking into passenger's home, raping her, after dropping her off
- Ohio adult-use marijuana sales approved as part of 2023 ballot measure could begin by mid-June
- Halle Berry Poses Naked on Open Balcony in Boyfriend Van Hunt's Cheeky Mother's Day Tribute
- NFL Week 15 picks straight up and against spread: Bills, Lions put No. 1 seed hopes on line
- How a group of veterans helped a U.S. service member's mother get out of war-torn Gaza
- New Mexico to stand in for California as McConaughey stars in film about a 2018 deadly wildfire
- What to know about Trump fixer-turned-foe Michael Cohen’s pivotal testimony in the hush money trial
- The Daily Money: Spending more on holiday travel?
- Caitlin Clark's WNBA regular-season debut has arrived. Here's how to take it all in.
Ranking
- Why we love Bear Pond Books, a ski town bookstore with a French bulldog 'Staff Pup'
- Transform Your Tresses With These Anti-Frizz Products That Work So Well, They're Basically Magic
- A secret stash of 125-year-old bricks at IMS tells hallowed story of an iconic race track
- Chiefs to face Ravens in opening matchup of 2024 NFL season
- Former longtime South Carolina congressman John Spratt dies at 82
- New Jersey lawmakers pass overhaul of state’s open records law
- Pro-union ad featuring former Alabama coach Nick Saban was done without permission, he says
- New Mexico forges rule for treatment and reuse of oil-industry fracking water amid protests
Recommendation
Spooky or not? Some Choa Chu Kang residents say community garden resembles cemetery
FDA said it never inspected dental lab that made controversial AGGA device
Khloe Kardashian Brings Kids True and Tatum Thompson to Cheer on Dad Tristan Thompson at Basketball Game
Pro-Palestinian demonstrators who blocked road near Sea-Tac airport plead not guilty
Pressure on a veteran and senator shows what’s next for those who oppose Trump
Whoopi Goldberg Reveals She Lost Weight of 2 People Due to Drug Mounjaro
'Taylor Swift baby' goes viral at concert. Are kids allowed – and should you bring them?
Childish Gambino announces 'The New World Tour': See full list of dates